Traduzindo Mulher vs Homem

Recebi este dicionário pela web e achei que ele traduz bem algumas palavras ditas pelo homem e pela mulher.

MULHER

Sim	Não.
Não	Sim.
Não sei	sim
Talvez	Não.
Sinto muito	Vai ser como eu quero.
Nós queremos	EU quero.
Faça como quiser	Você vai pagar muito caro por isso.
Precisamos conversar	Quero me queixar de você.
Vá em frente	Não quero que você vá.
Não estou chateada	Lógico que eu estou chateada.
Seja romântico, apague as luzes	Estou me sentindo gorda.
Esta cozinha é meio desajeitada	Quero uma casa nova.
Quanto que você me ama?	Eu fiz algo de que você não vai gostar de saber.
Estarei pronta em um minuto	Tire os sapatos, escolha um canal de TV e relaxe.
Estou gorda?	Diga que eu estou bonita
Você precisa aprender a se comunicar	Concorde sempre comigo.
Não estou gritando!	Estou berrando!

HOMEM

Estou com fome	Estou com fome.
Estou com sono	Estou com sono.
Estou cansado	Estou cansado.
Quer ir ao cinema?	Gostaria de transar?
Posso te levar para jantar?	Gostaria de transar?
Posso te ligar?	Gostaria de transar?
Quer dançar comigo?	Gostaria de transar?
Bonito vestido!	Que decote! Gostaria de transar?
Você parece tensa, deixe-me fazer uma massagem	Gostaria de transar?
Estou chateado	Quer transar?
Eu te amo	Quero transar agora.
Vamos conversar	Estou querendo mostrar como sou uma pessoa sensível e,por isso, talvez você queira transar comigo.
Quer casar comigo?	Não quero que você transe com outros.
Gostei mais desse	Pegue qualquer vestido e vamos transar logo.